​GamFratesi

ガムフラテーシ

2006 - 

ガムフラテーシは、 素材と技術への実験的なアプローチを駆使し、伝統と革新を融合させたクリエイティブなデザインを生みだします。スティーネ・ガムとエンリコ・フラテーシは、デンマークのクラシックなデザインの伝統とクラフツマンシップ、そしてイタリアの知的でコンセプチュアルなアプローチといった、それぞれのバックグラウンドを大切にしています。伝統を理解し、積極的に表現していくことで、伝統をさらに発展させようとしています。こうしたクロスカルチャー的な母体から、二人は伝統への尊敬を込めつつ、ストーリーや象徴性を内包するユニークなデザインを、ミニマリズムという表現形式を通じて発表しています。

ガムフラテーシは、デンマークの建築家スティーネ・ガムとイタリア人建築家エンリコ・フラテーシにより2006年に設立されました。二人は2004年、北イタリアのフェラーラ大学建築学部で出会い、その後デンマークのオーフス建築大学で共に学びました。ガムフラテーシは、コペンハーゲンのスタジオを拠点に活躍しています。

-  Production  -

ルイスポールセンは80年以上にわたり、確かなヴィジョンを持った建築家やデザイナーたちと共同し、建物とその周辺環境のための革新的なライティング・ソリューションを生みだしてきました。

ライトイヤーズはプロフェッショナル向けおよび家庭用の高品質な照明を開発、生産しています。世界的に著名なデザイナーや建築家との蜜なコタボレーションによって、伝統と革新を融合した多くのモダンな照明をデザインしてきました。

©︎ 2018 ROGOBA.